Альманах 26

Проведение Вечери Господней в условиях карантина (рус)
В тексте, подготовленным группой преподавателей Одесской богословской семинарии рассматриваются 4 возможных варианта проведения Вечери Господней в условиях карантина и указываются положительные и отрицательные стороны каждого варианта.

Проведення Вечері Господньої в умовах карантину (укр)
У тексті, підготовленим групою викладачів Одеської богословської семінарії розглядаються 4 можливих варіанти проведення Вечері Господньої в умовах карантину та вказуються позитивні і негативні сторони кожного варіанта.

COVID'19 и Пасха онлайн в условиях карантина (рус)
В тексте, подготовленном группой преподавателей ОБС, проводится богословский и библейский анализ праздников вообще и Пасхи в частности и предлагается 7 характерных особенностей, которые должны сохраняться при любой форме празднования воскресения Христа. В документе анализируется феномен поклонения и прославления в библейской перспективе и предлагаются практические рекомендации для условий карантина.

COVID-19 і Пасха онлай в умовах карантину (укр)
У тексті, підготовленому групою викладачів ОБС, проводиться богословський і біблійний аналіз свят взагалі і Великодня зокрема і пропонується 7 характерних особливостей, які потрібно буде відновити при будь-якій формі святкування воскресіння Христа. У документі аналізується феномен поклоніння і прославлення в біблійній перспективі і пропонуються практичні рекомендації для умов карантину.

Вечеря Господня в контексте COVID'19
Автор выделил 7 основных сущностных характеристик Вечери, подчеркивая их целостность, которая выражается в формировании церковного пространства, обеспечивающего встречу-энкаунтер со Христом, что дает богословское основание принимать решения о литургических формах хлебопреломления. Он, считая допустимыми различные варианты проведения евхаристии, предложенные в документе ОБС в качестве исключения, подчеркивает, что Вечеря онлайн, проводимая в домашних условиях без участия служителя нарушает важнейшие признаки церковности – общинность и телесность.

ВЕЧЕРЯ ГОСПОДНЯ В КОНТЕКСТІ COVID-19
Автор виділив 7 основних сутнісних характеристик Вечері, підкреслюючи їх цілісність, яка виражається в формуванні церковного простору, що забезпечує зустріч-енкаунтер з Христом, що дає богословське підставу приймати рішення про літургійних формах хлебопреломления. Він, вважаючи допустимими різні варіанти проведення євхаристії, запропоновані в документі ОБС як виняток, підкреслює, що Вечеря онлайн, проведена в домашніх умовах без участі служителя порушує найважливіші ознаки церковності - общинність і тілесність.

Причастие во время карантина: Проводить нельзя отменить (Где поставить запятую?)
Автор, на основании интервью со служителями разных уровней, показал широкий спектр возможностей для проведения Вечери в экстремальных условиях карантина и привел неоднозначные оценки, которые появляются при практической реализации хлебопреломления онлайн. Он привел обзор мнений и дал рефлексию на опыт проведения хлебопреломления в предпасхальные дни 2020г.

Вечеря Господня на карантине?
Статья продолжает тему совершения хлебопреломления в условиях пандемии, но подчеркивая, что Вечеря – это прежде всего единство и общение с Господом, а только потом единство верующих между собой, автор считает наиболее приемлемой формой в исключительных условиях карантина – проведение хлебопреломления в домашних условиях без рукоположенного служителя, учитывая принцип всеобщего священства.

Эпидемия страха
В статье автор размышляет о феномене страха, охватившего человечество во время пандемии, и предостерегает от ложных путей истолкования происходящего, не учитывая всевластие Бога. Он считает, что необходимо быть крайне осторожным в оценке происходящего в мире, чтобы не стать распространителями не менее опасного вируса, чем COVID'19 – вируса страха перед людьми и/или необузданной стихией.

Когда «толпами гибнет отчаянный народ». Литературно-историческое эссе
В статье автор представил три примера веры в эпоху повальных болезней. Он предлагает читателю посмотреть на сегодняшнюю омраченную пандемией реальность сквозь призму опыта жизни и служения Киприана Карфагенского, Лютера и Сперджена во время массовых болезней и мора. Статья содержит большое количество ссылок на их сочинения и проповеди о должном отношении христиан к эпидемиям/пандемиям.

Домашняя церковь в баптистской экклезиологии и современной библеистике
Статья открывает дискуссию о домашней церкви, которая часто уравнивается с семьей или с малыми группами. Ситуация, по мнению автора, усугубляется неясностью использования понятия домашней церкви в вероисповедных и экклезиологических текстах баптистов. В статье он обобщает результаты изучения концепции домашней церкви в современной библеистике и в истории ЕХБ.

Домашня церква в баптистській еклезіологіїі та сучасній біблеїстиці
Стаття відкриває дискусію про домашню церкву, яка часто зрівнюється з сім'єю або з малими групами. Ситуація, на думку автора, посилюється неясністю використання поняття домашньої церкви в віросповідних і еклезіологічних текстах баптистів. У статті він узагальнює результати вивчення концепції домашньої церкви в сучасній біблеїстиці і в історії ЄХБ.

Изучение Библии во время семейного поклонения
В статье автор рассматривает один из важных элементов семейного поклонения – изучение Библии. В частности, автор кратко излагает различные принципы использования Священного Писания, а также объясняет процесс изучения Библии таким образом, чтобы каждый член семьи мог извлечь из этого максимальную пользу, что особенно актуально в условиях карантина.

Вирус мироотрицания
В статье прослеживаются этапы развития культурного и экзистенциального кризиса человечества от краха мировоззренческой парадигмы античного мира до глубочайшего кризиса мироотрицания, порожденного современной техногенной цивилизацией и, в частности, виртуализацией действительности. Автор видит корни данного кризиса в гностических ересях первых веков христианства и подчеркивает антибытийную направленность процессов, происходящих на наших глазах.

Размышления над романом-притчей Альберта Камю «Чума»
В статье автор делает попытку взглянуть на текст этого знаменитого произведения с библейской перспективы и рассмотреть философско-богословские аспекты эпидемии чумы, происшедшей в алжирском городке Оране. Евангельский взгляд на проблему вечного, абсурдного и непобедимого врага открывает надежду и уверенность, которой нет у Камю.

Записки смутного времени. Литературно-философские миниатюры
Автор пытается не столько осмыслить явления и тенденции, которые наблюдаются в современном христианстве, сколько пробудить страстное христианское чувство защитить, укрепить и реформировать церковь. Записки написаны сквозь душевную боль и слезы, которые невозможно сдержать, особенно во время карантина и пандемии. Поэтому они очень эмоциональны, метафоричны и кому-то могут показаться неудобовразумительными, но они бывают радостны и поэтичны, печальны и грустны, а иногда обличительны.